Normandia

Deauville – Trouville

Queste due località balneari della Côte Fleurie, raffinate e mondane, sono città gemelle, divise solo da un ponte: ciascuna ha saputo mantenere vivo il proprio carattere e la sua identità.
Cerca Hotel, B&B e Case vacanze

Particolarmente amata dai parigini, Deauville ha ereditato il soprannome di 21° arrondissement di Parigi. In primavera e in estate, i parigini fuggono dalla capitale per rifugiarsi sulla Cote Fleurie: sono alla ricerca di rigeneranti passeggiate in riva al mare, in un piacevole contesto urbano, dalle incantevoli atmosfere vintage di fine ‘800.

Infatti fin dagli inizi del XX secolo, Deauville divenne la dimora non solo di personaggi illustri come Cocò Chanel, che qui aprì una boutique nel 1913, ma anche di reali provenienti da tutta Europa, industriali facoltosi e politici famosi come Winston Churchill.

Oggi Deauville è una cittadina raffinata ed elegante con le sue boutique esclusive, le dimore prestigiose e il casinò frequentato dalle celebrità, soprattutto in occasione del Festival of American Film.

Separato da Deauville solamente da un ponte, Trouville-sur-Mer è un bellissimo villaggio di pescatori, divenuta nel tempo un’estensione di Deauville.

Cosa vedere a Deauville

Soprannominata la Parigi sul mare, Deauville incanta per il suo dinamismo, che si fonde con una suggestiva ambientazione retro.

Perfetta per il relax e le passeggiate, la località balneare di Deauville offre anche scoperte sorprendenti come la Planches de la promenade, il casinò Barrière o il fiorito centro cittadino.

Spiaggia di Deauville

1Promenade des Planches, 14800 Deauville, Francia

Deauville è particolarmente nota per la sua spiaggia sabbiosa, lunga circa due chilometri: è un litorale battuto dai venti, ideale per chi ama praticare gli sport acquatici come il paddle board o il windsurf.

La spiaggia di Deauville è uno degli scorci più fotografati della Normandia, grazie ai suoi colorati ombrelloni a 5 colori: verdi, rossi, arancioni, gialli e blu.

Questa singolare tipologia di ombrellone da spiaggia, che viene prodotta solamente in questa zona, è stata progettata nel 1875: l’ombrellone una volta aperto sembra una tenda, per riparare i villeggianti dal vento, mentre la sera viene richiuso con un grande nodo. Inizialmente i tessuti erano a strisce dai colori pastello, fantasia che venne poi abbandonata per adottare i colori pieni. Oggi sono diventati il simbolo di Deauville.

Les Planches de Deauville

2Les Planches de Deauville, 14800 Deauville, Francia

Un altro simbolo della città sono le cabine e le piattaforme in legno di Deauville. Posizionate tra il porto e la fine della spiaggia negli anni ’20, le Planches de Deauville furono progettate affinché le signore aristocratiche potessero godersi l’aria della spiaggia senza sporcarsi le scarpe e i vestiti.

Questa lunga passeggiata su passerelle di legno è lunga oltre 650 metri e venne realizzata nel 1923 dall’architetto dello stabilimento balneare delle Terme Pompeiane.

Le 450 cabine in stile Art Déco fanno parte dell’identità della città. Alcune sono state costruite direttamente sulla spiaggia, altre sul viale e alcune sono dotate di piscine coperte: colorano il lungo mare con le loro porte, dalle tenui tonalità pastello.

Le cabine sono delimitate da barriere in legno, sulle quali sono incisi i nomi di famosi attori e registi americani che hanno partecipato alla rassegna cinematografica American Film Festival. Questa iniziativa originale è stata avviata nel 1987 dal sindaco della città, Anne d’Ornano. Potrete divertirvi a leggere i nomi delle celebrità americane più famose, tra cui Sean Penn, Johnny Depp, Morgan Freeman, Micheal Douglas e molti altri.

Vieux Deauville

Il quartiere di Coteau è la vecchia Deauville: un tempo era un semplice villaggio di poche case, circondato da paludi. Poi è diventato la residenza di ricchi francesi facoltosi, che vi fecero costruire magnifiche abitazioni che risalgono al periodo della Belle Epoque.

Da non perdere la chiesa di Saint-Laurent, dichiarata monumento storico e i numerosi palazzi antichi come Villa Strassburger, una delle più belle e imponenti ville in stile normanno, oggi di proprietà della città. La tenuta fu costruita dal barone de Rothschild all’inizio del XX secolo e stupisce i suoi visitatori con lo splendore della sua architettura e il suo stile neo-normanno nel cuore di un bel parco alberato.

Place de Morny

4Place de Morny, 14800 Deauville, Francia

Il cuore pulsante della città è Place Morny, un luogo molto vivace, soprattutto nei giorni di mercato. Prima di fare scorta di prodotti regionali, potrete osservare la statua del Duca di Morny, fondatore della località balneare.

Poco distante si trova anche il Municipio di Deauville, con la sua architettura neo-normanna, in particolare con le sue facciate a graticcio.

Le ville più affascinanti si trovano su Boulevard Cornuché e sulla piazza del mercato: in questa zona si trovano molte stradine punteggiate da case con le facciate a graticcio, il casinò e i prestigiosi hotel del centro storico.

Port-Deauville

Di fronte a una diga di frangiflutti lunga quasi 800 metri, Port-Deauville si snoda con una successione di pittoresche abitazioni dedicate ai marinai o ai diportisti. Gli edifici comunicano utilizzando passerelle, simili ai passaggi che corrono a fianco di una nave.

Il porto offre anche un magnifico panorama della costa della Normandia. Per godere appieno delle vostre passeggiate, è opportuno informarsi sulle maree e sugli orari di apertura del porto (circa sedici ore al giorno).

Pont des Belges

6Pont des Belges, Deauville, Francia

Il Pont des Belges collega Deauville a Trouville, passando sul fiume Touques.

Gli appassionati di storia non si perderanno questo luogo della memoria: nel 1944, la brigata belga Piron liberò Deauville (il 22 agosto) mentre le truppe tedesche si rifugiavano Trouville. Durante la ritirata i tedeschi hanno bombardato il ponte originale, provocando la morte di alcuni soldati.

Cosa vedere a Trouville-sur-Mer

Separato da Deauville solamente da un ponte, Trouville è un grazioso villaggio di pescatori, con poco più di 4000 abitanti.

Trouville è una cittadina ricca di fascino e di piccoli vicoli fioriti: la città è in parte costruita sulle alture e troverete una moltitudine di scale che portano da un livello all’altro, regalando alcuni punti panoramici lungo il percorso, da cui ammirare una splendida vista sul mare.

Porto di Trouville

7Quai Louis Breguet, 14800 Deauville, Francia

Il porto di Trouville si trova nel cuore della cittadina: potrete ammirare una trentina di pescherecci a riposo, attraccati alle banchine. Durante la bassa marea, il letto del Touques si svuota, le barche rimangono in secca e i gabbiani vengono a beccare il fondo fangoso, ricco di piccoli pesci rimasti intrappolati.

Imperdibile è anche l’arrivo delle barche con il pescato del giorno: un rito quotidiano pittoresco e colorato, in cui vi è anche la possibilità di acquistare e degustare il pesce fresco sul posto, come le ostriche.

In alternativa, vi consigliamo di visitare il Mercato del Pesce, dove scoprire tutti i sapori del mare secondo le stagioni: capesante, sgombri, sogliole, merluzzi e crostacei. Il mercato di trova in Boulevard Fernand Mourceaux, aperto ogni mercoledì e domenica dalle 08:00 alle 13:00. Potrete acquistare il pesce di giornata e assaporarlo direttamente sul posto, accompagnato da un bicchiere di vino bianco.

Il faro rosso di Trouville

81-5 Quai de l'Écluse, 14800 Deauville, Francia

Una bella passeggiata per fotografie mozzafiato è quella che porta all’iconico faro rosso di Trouville, alla fine di una passerella in legno in mezzo al mare: da qui si gode una bellissima vista sulla città e sulla baia.

Il momento migliore per ammirare il faro è al tramonto, quando la baia si tinge di rosso fuoco.

Grande Plage de Trouville

911p Prom. des Planches, 14360 Trouville-sur-Mer, Francia

La grande spiaggia di Trouville merita una lunga passeggiata: incoronata come la Regina delle Spiagge del Nord, si presenta agli occhi dei visitatori come una lunga lingua di sabbia e conchiglie, lunga 1200 metri.

Direttamente sul bagnasciuga si affaccia una sequenza di magnifiche ville d’epoca, costruite tra il 1860 e il 1880.

Mappa

Nella mappa seguente potete vedere la posizione dei principali luoghi di interesse citati in questo articolo

Dove dormire a Deauville

Deauville e Trouville sono due località molto popolari, soprattutto fra i parigini, che le scelgono come meta per un week end rigenerante, soprattutto in primavera e in estate. Infatti nei fine settimana fra aprile e settembre, occorre prenotare con largo anticipo.

Il quartiere centrale di Deauville è molto vivace, ricco di negozi e ristoranti, mentre la zona che si sviluppa intorno all’Ippodromo e alle ville antiche sulle alture, sono ideali per chi cerca pace e tranquillità, a soli 10 minuti a piedi dal centro della cittadina.

Offriamo le migliori tariffe Se trovi a meno rimborsiamo la differenza.
Cancellazione gratuita La maggior parte delle strutture permette di cancellare senza penali.
Assistenza telefonica h24 in italiano Per qualsiasi problema con la struttura ci pensa Booking.com.

Hotel consigliati a Deauville

Hotel
Hôtel Barrière Le Royal Deauville
Deauville - Boulevard CornuchéMisure sanitarie extra
8,3Ottimo 531 recensioni
Vedi Tariffe
Hotel
ibis Styles Deauville Centre
Deauville - 10 rue FossorierMisure sanitarie extra
8,6Favoloso 1.312 recensioni
Vedi Tariffe
Hotel
Novotel Deauville Plage
Deauville - Boulevard CornucheMisure sanitarie extra
8,5Favoloso 1.439 recensioni
Vedi Tariffe

Come arrivare a Deauville e Trouville

Questa raffinata cittadina della Cote Fleurie, affacciata sul mare, si trova nel cuore del dipartimento del Calvados.

In auto

Deauville è molto vicina alla capitale francese: infatti dista solamente 2 ore da Parigi, che si raggiunge facilmente percorrendo l’autostrada A13 per circa 200 km.

Per avere un’idea delle distanze, Deauville e Trouville si trovano 45 km da Caen, 89 km da Rouen, 45 km da Le Havre e 173 km da Mont Saint-Michel.

In treno

Per chi desiderasse raggiungere Deauville in treno, esiste una linea diretta tra la stazione di Paris Saint-Lazare e la stazione di Trouville – Deauville con collegamenti giornalieri.

In autobus

La linea Bus Verts du Calvados mette in collegamento diverse località della Normandia con Deauville:

Invece la compagnia BlaBlaBus garantisce corse giornaliere fra Parigi con Deauville: la compagnia di viaggi offre un collegamento diretto con Parigi Porte Maillot.

Meteo Deauville – Trouville

Che tempo fa a Deauville – Trouville? Di seguito le temperature e le previsioni meteo a Deauville – Trouville nei prossimi giorni.

venerdì 10
11°
sabato 11
domenica 12
10°
12°
lunedì 13
11°
martedì 14
11°
mercoledì 15

Dove si trova Deauville – Trouville

Deauville e Trouville sono due cittadine della pittoresca Cote Fleurie, nel dipartimento del Calvados, in Normandia.

Vedi gli alloggi in questa zona

Località nei dintorni