Provenza

L’Isle-sur-la-Sorgue

L'Isle-sur-la-Sorgue es famosa por sus canales entre los que se intercalan antiguas ruedas hidráulicas, coloridos mercados y numerosas tiendas de antigüedades.
Buscar Hoteles, Apartamentos y Casas
Buscar

Rodeado de canales, L’Isle-sur-la-Sorgue, apodado la Venecia de la Provenza, es un encantador pueblo atravesado por varios canales, salpicado de viejas norias de madera cubiertas de musgo, que en su día llegaron a ser más de 70.

Es uno de los pueblos con más encanto de la zona, impregnado de la atmósfera que sólo la Provenza más auténtica puede proporcionar. Te perderás observando los coloridos postigos rodeados de hiedra, las terrazas sobre el agua donde dormitan los ánades reales, los mercados de antigüedades, los hôtel particuliers.

Te encantará admirar el cielo despejado reflejado en los burbujeantes canales, el mercado de las barcas de fondo plano que antaño utilizaban los pescadores, los pequeños restaurantes que dan al agua, todo ello bañado en una sensación de soñolienta tranquilidad.

Qué ver en L’Isle-sur-la-Sorgue

Situada entre Aviñón, Carpentras y el norte del valle del Luberon, esta ciudad es conocida por su río, el Sorgue, y sus canales, pero también por su idílico entorno vital.

Calles animadas, sabores y aromas provenzales, clima mediterráneo y habitantes acogedores son los elementos que caracterizan a esta ciudad que ha conservado un espíritu de antaño.

Celebrada por los más grandes poetas, de Petrarca a René Char, L’Isle-sur-la-Sorgue es el símbolo de una feliz convivencia entre el hombre y la naturaleza. Ruedas de paletas, muelles, calles y callejones, iglesias y capillas, por no hablar de los pescadores y sus extrañas embarcaciones de fondo plano llamadas Nego-Chin (que literalmente significa “perro que se ahoga”).

El casco antiguo está formado por edificios de piedra, calles adoquinadas, iglesias, cafés al aire libre, grandes edificios de época y la mayor concentración de tiendas vintage de Francia fuera de París.

Iglesia de Notre-Dame-des-Anges

1Pl. de l'Église, 84800 L'Isle-sur-la-Sorgue, Francia (Sitio web)

En 1212, el obispo de Cavaillon fundó una colegiata con el nombre de Notre-Dame-des-Anges, probablemente para contrarrestar los poderes del consulado. No queda rastro de este edificio, que debió de ser una de las primeras construcciones góticas regionales. A finales del siglo XV, se decidió reconstruir todo el edificio.

Iniciado en estilo gótico meridional, en boga en la región comtadina desde el siglo XIV, hacia 1538 vio una evolución hacia el estilo renacentista.

La mayor parte de la nave fue reconstruida entre 1645 y 1675 según un diseño del arquitecto de Aviñón François Royers de la Valfenière. La austera arquitectura exterior, influida por el estilo jesuítico, contrasta con la ostentación de su decoración interior. La amplia nave abovedada está bordeada a cada lado por una red de seis capillas laterales, coronadas por galerías de circulación protegidas por balaustradas.

Este diseño está especialmente adaptado al periodo de la Contrarreforma católica: una gran nave para la recepción de los fieles y la predicación, junto con capillas ocultas para albergar las cofradías. Numerosos artistas de la región, como Mignard, Vial, Péru y Parrocel, contribuyeron a la calidad y abundancia de la decoración del edificio.

Le Partage des Eaux

284800 L'Isle-sur-la-Sorgue, Francia

Desde el centro de la ciudad, camina a lo largo del Sorgue para llegar al Partage des Eaux, un sendero de 1,5 km. Aquí es donde el Sorgue, que nace unos kilómetros más adelante en Fontaine-de-Vaucluse, se divide en dos brazos: el Sorgue de Velleron y el Sorgue d’Entraigues.

Es un lugar agradable para hacer un picnic junto al agua, descansar, observar a los patos o leer un libro.

Campredon Centre d'art

3L FR, 20 Rue du Dr Tallet, 84800 L'Isle-sur-la-Sorgue, Francia (Sitio web)

En L’Isle-sur-la-Sorgue, entre 1690 y 1780, se construyeron o renovaron muchas residencias aristocráticas según los gustos de la época.

El Hotel Donadeï de Campredon se construyó en la segunda mitad del siglo XVIII para Charles Joseph de Campredon, de una gran familia terrateniente presente en la ciudad desde el siglo XIV. El proyecto corrió a cargo del arquitecto isleño Esprit-Joseph Brun, que diseñó un palacio en forma de L con una notable fachada en la calle principal. Las dos fachadas interiores se desarrollaron de forma más sencilla para dar más respiro a un jardín ampliado con tres fuentes o ninfas.

El vestíbulo de entrada se abre a una amplia escalera de tres tramos suspendidos, con barandilla de hierro forjado, que da acceso a los salones contiguos del primer apartamento, decorados con sobrias yeserías. El Hôtel de Campredon, adquirido por el municipio de L’Isle en 1978, está inscrito en el inventario de Monumentos Históricos y alberga un centro de arte desde 1984.

Barrio de Le Bassin Bouïgas

484800 Fontaine-de-Vaucluse, Francia

Bouïgas, del provenzal bouleguer (agitar, sacudir), hace referencia a la agitación del agua en este punto del río. El barrio de Bouïgas o Villeneuve, conocido por su antigua puerta de muralla y su cuenca, apareció a principios de la Edad Media y era una prolongación de la aglomeración primitiva.

La Sorgue siempre ha sido famosa por sus aguas ricas en pescado y la tradición local cuenta que los primeros habitantes eran pescadores que vivían en cabañas construidas sobre pilotes. Junto con la industria y la agricultura, la pesca era una actividad importante en la ciudad. Desde el siglo XII, el conde de Toulouse concedió diversos privilegios a los pescadores. Se renovaron hasta la Revolución.

En sus barcas de fondo plano (negoci-chin), los pescadores de la isla capturaban truchas, anguilas y cangrejos de río con sus redes y tridentes (fichouire). La pesca sigue siendo una actividad practicada en la Sorgue hoy en día y una cofradía de pescadores de Islois (Pescaire Lilen) sigue siendo muy activa.

La explanada Robert Vasse

5Esp. Robert Vasse, 84800 L'Isle-sur-la-Sorgue, Francia

La explanada Robert Vasse es una de las principales entradas al centro de la ciudad y un punto de paso esencial para residentes y visitantes.

La explanada está coronada por un edificio ineludible: el Castillo Dumas, que hoy alberga la Caja de Ahorros. Este extraordinario edificio fue construido en 1880 por Honoré Dumas, diseñado por el arquitecto Reboul, y luego vendido por su hijo, Hyppolyte Dumas, a la Caisse d’épargne en 1918.

El parque que hay detrás se inauguró en 1945. Estuvo ocupado desde 1828 por un molino, y luego, a finales de siglo, por una fábrica de tiza dirigida por Émile Char y Xavier Dumas.

Parque Gautier

674 Av. de la Libération, 84800 L'Isle-sur-la-Sorgue, Francia (Sitio web)

El castillo Giraud está situado al sur de la ciudad, junto al canal Moulin Vert. Es una casa burguesa construida en 1885 con planta cuadrada, en medio de un parque, llamado Parc Gautier. El edificio se levanta en cuatro niveles, uno de ellos subterráneo, y está rematado por un tejado a dos aguas sostenido por una cercha superior.

La decoración de las fachadas es una mezcla de estilos y épocas. Así, encontramos gótico en la cornisa, frontones y columnas clásicas, ventanas renacentistas, ladrillos Luis XIII, un mirador victoriano y un balcón de hierro forjado del siglo XIX, lo que hace del castillo Gautier un edificio ecléctico característico de la arquitectura de la ciudad.

No se puede visitar, pero puedes quedarte en el parque que lo rodea.

El recorrido de las ruedas

7Quai Rouget de l'Isle, 84800 L'Isle-sur-la-Sorgue, Francia

En L’Isle-sur-la-Sorgue, el agua es omnipresente y fluye por los canales en el corazón del pequeño núcleo urbano. Es de aquí de donde la ciudad extrae su riqueza y originalidad.

Este río salvaje nace en Fontaine-de-Vaucluse: el agua ocupa así un lugar primordial en la vida y la historia de la ciudad. Para comprenderlo plenamente, basta con seguir el recorrido de las ruedas, propuesto por la oficina de turismo. A lo largo de más de 2 km, este circuito peatonal recorre las frescas aguas del Sorgue para descubrir las ruedas de paletas, vestigios de la industria textil que aseguró la prosperidad de la ciudad.

Podrás admirar 15 ruedas hidráulicas, utilizadas en su día por diversas industrias: fábricas de papel, seda y lana, almazaras y molinos harineros.

Serpenteando de callejuelas a muelles, pasando por varias plazas y terrazas, el Sorgue ofrece a la ciudad un cierto encanto y un formidable recurso turístico. Desde el corazón de la ciudad, un recorrido interpretativo de otros 20-30 minutos conduce a la Partage des Eaux, donde el Sorgue se divide en dos brazos, dando lugar al Sorgue de Velleron y al Sorgue d’Entraigues

Museo de Juguetes y Muñecas Antiguos

826 Rue Carnot, 84800 L'Isle-sur-la-Sorgue, Francia (Sitio web)

El Museo de Juguetes y Muñecas Antiguos procede de una colección privada creada por la Sra. Huguette Jeanselme.

El espacio expositivo muestra cientos de piezas que datan de 1880 a 1930, tan originales como notables, tanto por su increíble estado de conservación como por la magia que desprenden ante los ojos de pequeños y mayores.

Musée-boutique La Filaventure Brun de Vian-Tiran

9Av. de la Libération, 84800 L'Isle-sur-la-Sorgue, Francia (Sitio web)

Brun de Vian-Tiran, importante fabricante textil desde el siglo XII, prosperó durante la revolución industrial con la instalación de fábricas, aprovechando la energía hidráulica proporcionada por el Sorgue, verdadera fuente de alimentación. En funcionamiento desde 1808, Brun de Vian-Tiran es la única fábrica textil aún en funcionamiento.

Un ala de la fábrica alberga un museo que expone todo tipo de hilos, merino, alpaca, cachemira, desde las llanuras de Crau hasta Mongolia, un viaje sensorial e interactivo que lleva al descubrimiento de las lanas más bellas del mundo.

A través de mapas interactivos, vídeos y un laboratorio de innovación y diseño, los visitantes descubren un saber hacer ancestral y único. El Circuito 1808 combina un recorrido por la ciudad, una visita única a los talleres de la fábrica y un museo. Del hilo de lana al hilo de la historia, podrás descubrir todo el patrimonio de L’Isle-sur-la-Sorgue.

Los mercados de L’Isle-sur-la-Sorgue

mercado tradicional provenzal10L’Isle-sur-la-Sorgue debe su fama a sus . Los jueves y domingos por la mañana, acuden gourmets de todo el departamento para sumergirse en los colores y aromas de la Provenza. Fruticultores, viticultores, food trucks, productores de aceite de oliva, queseros, panaderos y carniceros, casi 230 expositores ocupan las callejuelas del centro de la ciudad y las orillas del Sorgue. Las fresas de Carpentras, las frutas confitadas, el melón de Cavaillon, el moscatel de Ventoux o las trufas negras de Vaucluse ofrecen una inmersión gourmet en los sabores y aromas de la región. Al final de la mañana, es un placer disfrutar de un picnic con productos regionales en el parque municipal de Gautier.

Avenue des Quatre Otages11 También todos los domingos, de 09.00 a 18.00, acude al mercadillo en busca de gangas. Durante casi 40 años, el mercadillo semanal ha contribuido a conformar la identidad de la ciudad y le ha dado una reputación internacional.

A lo largo del río, los más afortunados pueden asistir a una sesión de entrenamiento del Nègo Chin, la típica embarcación sorgue de fondo plano, parecida a una góndola, que utilizaban antaño los pescadores locales. La asociación Nègo Chin de la isla perpetúa la tradición y, en verano, suele organizar carreras los domingos por la mañana. El timonel debe, con ayuda de una pértiga, mantener la dirección y el rumbo de su embarcación sin perder el equilibrio, para nadar río arriba y pasar bajo los puentes.

Por último, no hay que perderse el mercado acuático del primer domingo de agosto: frutas, verduras, lavanda y jabones son cargados en el Nègo Chin y vendidos por mercaderes disfrazados. Una tradición local y única que merece el viaje.

Antigüedades en L’Isle-sur-la-Sorgue

Capital francesa de los mercadillos, las antigüedades y el diseño, L’Isle-sur-la-Sorgue lleva 60 años atrayendo a anticuarios, chamarileros, artesanos y artistas. Los seis pueblos antiguos de la ciudad reúnen a unos 500 expositores a lo largo del año. Las grandes ferias de Pascua y otoño, momentos estelares del calendario local, atraen hasta 10.000 visitantes de todo el mundo. La ciudad se transforma en una galería al aire libre, donde amantes del arte, turistas curiosos y anticuarios en busca de piezas únicas pasean de stand en stand, aprovechando el suave clima otoñal. Las galerías están abiertas todo el año, de viernes a lunes y de Jueves Santo a Todos los Santos.

Cada área tiene sus propias especialidades. Luces industriales, mayólicas, piezas de aviones, cuadros de arte sacro, los cazadores de gangas por un día se dejan llevar por la curiosidad y el flujo de la multitud. Le Village des Antiquaires de la gare12 Bajo el hermoso marco de estilo Eiffel de una antigua hilandería del siglo XIX, desempolva las ideas preconcebidas sobre el mundo de la segunda mano y las antigüedades: piezas vintage, ropa de segunda mano y objetos de diseño se unen en un espíritu moderno y rejuvenecido. ¿La idea? Atraer a nuevos clientes, sobre todo jóvenes.

Abiertas a la calle o a jardines donde los ojos ya no saben dónde posarse, las galerías reivindican cada una su propia identidad. Hotel Dongier Antiques13L'île aux brocantes14 Así, los amantes del mobiliario de los siglos XVI al XX irán a la caza de suntuosos muebles en , mientras que seduce con sus pérgolas arboladas a las que se acude en busca de frescura, perdiéndose entre muebles industriales y de jardín.

COTÉ PARC - ANTIQUAIRE15 Los escépticos indiferentes a las antigüedades se desviarán a la boutique , una sala de exposición de 1.000 m² donde se exhiben juguetes antiguos, muebles antiguos, ropa de hogar, platos esmaltados y otras curiosidades. Según la afinidad y el presupuesto, el visitante es libre de dejarse llevar de galería en galería y a lo largo de los muelles por los objetos que despierten su curiosidad.

Mapa

En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo

Dónde alojarse en Isle-sur-la-Sorgue

Rodeado por los dos brazos del río que lo atraviesa, el centro urbano de L’Isle-sur-la-Sorgue es sin duda el mejor lugar para dormir en L’Isle-sur-la-Sorgue. El corazón palpitante se encuentra a lo largo del agua, donde puedes elegir entre muchos cafés y restaurantes con las vistas más hermosas de la ciudad. Es absolutamente fabuloso dar un paseo nocturno por los canales, a través de las estrechas y sinuosas calles, y admirar el patrimonio de increíble encanto, con sus viejos edificios y ruedas de paletas.

Otra opción es el elegante barrio de Saint Antoine. Situado en una colina, esta tranquila zona ofrece algunos pequeños hoteles con encanto, perdidos entre olivos, robles y pinos. Es el lugar ideal para unas relajantes vacaciones en familia o en pareja, donde sólo oirás el sonido de las cigarras.

Otra zona perfecta para dormir en Isle-sur-la-Sorgue es el barrio de Partage des Eaux, cuyo nombre deriva de su ubicación: es el lugar donde el Sorgue se divide en dos brazos, el Sorgue de Velleron y el Sorgue d’Entraigues. Este agradable barrio, situado a 1,5 km al este del centro de la ciudad, es conocido por su tranquilidad, sobre todo fuera de temporada. En verano, sin embargo, apreciarás especialmente su frescor, procedente de la Sorgue, conocida por permanecer a una temperatura constante de unos 13° durante todo el año.

Buscar
Ofrecemos las mejores tarifas Si encuentra menos, le reembolsaremos la diferencia.
Cancelación gratuita La mayoría de los alojamientos le permiten cancelar sin penalización.
Asistencia telefónica h24 en español Para cualquier problema con el hotel, Booking.com lo resolverá.

Hoteles recomendados en L’Isle-sur-la-Sorgue

Hotel
Hotel Les Nevons
LʼIsle-sur-la-Sorgue - 205 Chemin Des NévonsMedidas extra sanitarias
8,1Muy bien 2.167 opiniones
Reservar
Hotel
Domaine de la Petite Isle
LʼIsle-sur-la-Sorgue - 871 Route d'AptMedidas extra sanitarias
8,0Muy bien 1.752 opiniones
Reservar
Hotel
Hotel Cantosorgue
LʼIsle-sur-la-Sorgue - Cours Fernand PeyreMedidas extra sanitarias
8,0Muy bien 803 opiniones
Reservar
Ver todos los alojamientos

Cómo llegar a L’Isle-sur-la-Sorgue

Para quienes hagan un viaje a la Provenza, L’Isle-sur-la-Sorgue está a 40 minutos de Aviñón, a 1 hora de Aix-en-Provence, a poco más de 1 hora de Arlés y a 1 hora y 30 minutos de Nîmes: es una excursión factible de medio día desde algunas de las ciudades más famosas de la Provenza.

Si, por el contrario, llegas en avión, la parada más cercana es el aeropuerto de Marsella: desde aquí puedes alquilar un coche localmente y conducir hasta L’Isle-sur-la-Sorgue en menos de 1 hora.

El tiempo en L’Isle-sur-la-Sorgue

¿Qué tiempo hace en L’Isle-sur-la-Sorgue? A continuación se muestran las temperaturas y el pronóstico del tiempo en L’Isle-sur-la-Sorgue para los próximos días.

sábado 24
12°
domingo 25
12°
lunes 26
11°
martes 27
10°
miércoles 28
12°
jueves 29
16°

Donde esta L’Isle-sur-la-Sorgue

L'Isle-sur-la-Sorgue está situada entre Nimes, Arlés y Aviñón, en el corazón del Vaucluse, una de las zonas más bellas de la Provenza.

Lugar en los alrededores