Best Western Plus Hyères Côte D'Azur
Hyères - 20 Impasse Saint Joseph
Reservar
La estación balnearia de Hyères se construyó en la época griega con el nombre de Olbia. Con el tiempo, se convirtió en una ciudad importante, un baluarte protector que defendía la costa de Provenza, lo que explica el gran número de fortalezas y castillos medievales que aún pueden admirarse.
Ciudad costera especialmente conocida por su clima suave y sus palmeras, Hyères tiene un encantador casco antiguo aferrado a la ladera, rodeado de más de 20 km de encantadoras playas, aptas para el baño, los deportes acuáticos y el submarinismo.
Hyères encanta por su carácter medieval, que se adivina fácilmente en las callejuelas del centro, y por su ambiente provenzal, que encontrarás entre los talleres de artesanos, los mercados, las pequeñas tiendas, las pescaderías y los numerosos bares que animan el centro.
Desde las esencias mediterráneas de los puestos del mercado hasta la preciosidad de las piedras antiguas, Hyères es un auténtico concentrado de la Costa Azul. Famosa en toda Europa por sus islas paradisíacas y sus extensiones de prístina arena blanca, la ciudad es también un pequeño oasis de paz por el que pasear.
Hyères se extiende en la península de Giens, entre el cielo y el mar. Su doble tómbolo, una notable formación geológica, rodea las antiguas salinas y es ahora una reserva ornitológica que alberga más de 200 especies de aves migratorias y residentes. Hay puestos de observación a disposición de los excursionistas.
Las dos lenguas de arena ofrecen largas playas para nadar o practicar deportes de tabla. Puedes dedicarte al ciclismo, siguiendo los carriles bici trazados a lo largo del mar o explorar sus fondos marinos, que ofrecen lugares encantadores para bucear, descubriendo una flora y fauna ricas y diversas, así como la presencia de los más bellos pecios del Mediterráneo.
Para descubrir todo el encanto antiguo y colorista de Hyères, te recomendamos que sigas el Parcours des Arts, que no debes confundir con la Rue des Arts de Toulon. Se trata de una ruta establecida por el municipio, que reúne los lugares más importantes que hay que ver en el casco antiguo.
En forma de circuito señalizado, descubrirás el patrimonio histórico y la arquitectura de Hyères. Partiendo de la plaza de San Pablo, llegarás a Lavoir y a la iglesia de San Luis, admirando por el camino los numerosos talleres de artesanos creativos dedicados a la pintura, la escultura, el trabajo de la madera y la costura. No te pierdas la Peñiscola, una arcada de tejados azules rematada con torrecillas, las hermosas residencias del siglo XIX como la Villa Godillot y sus sublimes tejados de cristal, la exótica villa tunecina o la villa morisca.
Después toma la calle Portalet y sal por la plaza Massillon para admirar la Torre Templaria. El circuito te lleva luego a la colegiata de Saint-Paul y después a los parques de Sainte-Claire y Saint-Bernard. En lo alto de la colina, los restos del castillo de Hyères se revelarán ante tus ojos.
El paseo dura aproximadamente 1 hora y 30 minutos en 2 kilómetros. Se puede hacer de forma independiente o, en los meses de verano, mediante una visita guiada, el Parcours des arts en fête.
En la colina de Casteou, a 200 metros de altitud, el Castillo Viejo domina Hyères. Clasificado como monumento histórico, fue una de las fortalezas más importantes de la Provenza antes de que Luis XIII lo desmantelara.
Pasea por los restos que aún se conservan y sube a lo alto de las fortificaciones para contemplar una espléndida vista de la ciudad de Hyères.
La ciudad estaba fortificada con murallas y muros. Aún hoy son visibles cinco puertas y nueve torres, todas ellas clasificadas como monumentos históricos.
Mientras que en algunos casos lo único que queda de las puertas es la bóveda y su arco curvo, en otros aún se pueden admirar las torres convertidas en viviendas, así como las acanaladuras de las portillas.
Te recomendamos que des un paseo por el centro de la ciudad, descubras sus estrechas calles empedradas de innegable encanto y atravieses sus puertas, dejando que tu mirada se detenga en sus detalles arquitectónicos.
Testigo de la época dorada de los templarios, la Torre Saint-Blaise cumplía dos funciones: una religiosa, con una capilla en la planta baja, y otra militar, con su sala de guardia accesible sólo desde el exterior por una escalera desmontable.
Catalogada como monumento histórico, la Torre de los Templarios alberga actualmente exposiciones temporales, lo que te brinda la oportunidad de visitarla y descubrir este vestigio de la época de los Templarios.
Es el mayor mercado de la ciudad. Todos los sábados por la mañana, 120 expositores transforman la avenida Gambetta y las calles peatonales en un despliegue de colores, sabores y olores de Provenza.
Aceitunas negras o verdes, saquitos de especias, tomates secados al sol, ramilletes de tomillo y romero, albahaca, ajo y otras hierbas flanquean ramos de peonías y rosas junto a salmonetes y gallinetas recién pescados.
Aquí todo es una explosión de colores y aromas. La frescura de los productos te dejará sin palabras, y en cada esquina puedes oler también las influencias de las regiones vecinas: Córcega y su charcutería, Italia y sus aceites vírgenes extra, Calabria y su pasta fresca o Niza y sus variantes de anchoas.
Encaramado en un promontorio y con vistas al Mediterráneo, el yacimiento arqueológico de Olbia ha sobrevivido al paso de los siglos, dando testimonio del antiguo pasado de la ciudad. Visitar este antiguo asentamiento fortificado es hacer un viaje en el tiempo, cuando la ciudad estaba poblada por pescadores, agricultores y soldados.
Los restos que datan del siglo IV te invitan a imaginar cómo debió de ser en la Antigüedad: un asentamiento con baños, tiendas y callejuelas que antaño formaban la ciudad.
Más tarde se construyeron muchas ciudades sobre sus ruinas, pero aún quedan restos romanos y medievales que atestiguan que el lugar fue un importante puerto marítimo.
Construida por el arquitecto Robert Mallet-Stevens en los años 20, a tiro de piedra del castillo, Villa Noailles es una verdadera concentración de curiosidades, un himno al cubismo y al arte moderno.
Puedes seguir los pasos de Giacometti, Man Ray, Jean Cocteau o Salvador Dalí, que se alojaron en la villa, una joya del patrimonio arquitectónico moderno. Entre sus muros se celebran a lo largo del año exposiciones y festivales de moda, diseño, fotografía y arquitectura.
No te pierdas el Festival Internacional de Moda, Complementos y Fotografía, así como el Desfile del Diseño y su concurso de interiorismo.
Para concluir tu visita a la villa, pasea por su magnífico jardín, que ofrece una vista espectacular de Hyères y las Islas Doradas.
Al anochecer, sal a pasar una velada bajo las estrellas. Con vistas a la península de Giens y a las islas doradas, el Observatorio del Pic des Fées es el refugio ideal para los amantes de la bóveda celeste: ofrece la oportunidad de contemplar el cielo en las mejores condiciones.
Como auténticos astrónomos en ciernes, prueba los telescopios y cámaras a tu disposición: todo un equipo de expertos te acompañará en tus primeros pasos, todos los viernes por la noche de octubre a junio. Los planetas, las constelaciones y la Vía Láctea te esperan y el cielo ya no tendrá secretos. Las citas deben reservarse con antelación.
En la colina de Costebelle, podrás admirar la Capilla de Notre-Dame-De-Consolation. Destruida por los bombardeos de 1944, durante el desembarco de Provenza, sólo sobrevivió la estatua del campanario.
La ciudad de Hyères decidió entonces reconstruir la capilla y recurrió a un maestro vidriero y escultor de renombre. El resultado es fabuloso y atípico: el gran techo acristalado de Costebelle, firmado Jean Lambert Rucki, es una verdadera obra de arte en vidrio coloreado, pero también lo son las numerosas esculturas que trazan la historia de este santuario.
El castillo de la Clapière alberga un museo dedicado a la reina Victoria de Inglaterra, quien, durante su estancia en Hyères, se enamoró de este castillo con su parque y sus increíbles aromas.
Recientemente restaurado, el edificio se alza en el corazón de una finca de 55 hectáreas y alberga en su museo joyas, vajillas, estatuas y muchos objetos que rinden homenaje a la reina.
La visita guiada estándar es gratuita, pero también puedes optar por una visita de pago, comentada por el propio propietario del recinto, con degustación final de uno de los grands crus del château.
Las salinas de Hyères pueden dividirse en 2 partes: las Salinas Viejas, que bordean la costa y ocupan 350 hectáreas, y las Salinas de los Pescadores, en la península de Giens.
Son muy interesantes desde el punto de vista paisajístico, por ejemplo por la estructura reticular del Salin des Pesquiers, típica de las salinas mediterráneas, pero también desde el punto de vista biológico.
Aunque ya ha cesado la extracción de sal, este humedal único deleita a los visitantes con su notable flora y fauna. Precisamente por eso se ha convertido en un hábitat con una configuración extraordinaria, que alberga una gran variedad de especies de aves: gaviotas argénteas, cigüeñuelas, flamencos, especies migratorias y residentes.
También podrás admirar hermosas orquídeas silvestres, el lirio de arena o incluso el famoso panicaut marítimo, que salpican los senderos.
La península de Giens es una franja de tierra que se adentra en el mar, un raro ejemplo de península doble, formada por dos franjas de costa de 4 kilómetros de longitud en medio del agua que te proporcionarán espléndidas vistas. Mientras que el lado derecho es siempre transitable, la route du sel, el brazo izquierdo, se vuelve más delgado en ciertas épocas del año y es inaccesible de noviembre a abril debido a las condiciones meteorológicas.
La laguna de Pesquiers: un lugar privilegiado para admirar flamencos, ideal sobre todo para familias con niños. Luego no te pierdas Giens, una pequeña estación balnearia desde cuyo castillo podrás tomar extraordinarias fotos de la península gracias a su impresionante panorama.
En la península de Giens te esperan 20 km de playas de arena blanca y calas salvajes rodeadas de vegetación.
Esta larga playa de casi 5 kilómetros se encuentra a lo largo de la ruta de la sal, uno de los dos lugares que marcan el carácter excepcional de la península de Giens.
Con el viento de mistral, la playa atrae a un gran número de windsurfistas y kitesurfistas de alto nivel. Por eso, según la fuerza del viento, el mar puede ser bravío y presentar un magnífico carácter salvaje. La arena es blanca y el nivel constantemente bajo del agua permite a los niños bañarse sin peligro.
Normalmente barrida por el viento de levante, esta playa está resguardada y la calma que reina revela los colores del agua idílica. Cerca están las antiguas salinas y a pocos metros puedes ver muchas aves salvajes, sobre todo flamencos.
Se extiende a lo largo del lado este: es un brazo de arena que une el continente y la península de Giens, cerca del bonito pueblo de La Capte, donde encontrarás muchas tiendas pequeñas.
La playa tiene casi 4 kilómetros de largo y el agua es poco profunda. Ofrece una vista impresionante de toda la bahía de Hyères. Está bien protegida del mistral, por lo que está bastante concurrida en verano. Es mucho más solitaria en los días soleados de primavera, cuando ofrece una cara diferente fuera de temporada, lo que la convierte en un lugar favorito para un agradable picnic.
La playa de Pesquiers es poco conocida, pero ofrece un buen refugio cuando sopla el mistral. Está bordeada por el pinar del hipódromo y está ciertamente menos concurrida que la playa de La Capte, más frecuentada por los lugareños.
Les Pesquiers es el lugar ideal para un picnic fuera de temporada, en el que sólo te acompañará el sonido del mar.
Esta playa de Hyères, situada a lo largo de la carretera de Almanarre, es bastante pequeña pero ofrece una vista increíble de la península de Giens, a pesar de ser muy poco conocida por los turistas.
Fácil de encontrar, puedes dejar el coche en su pequeño aparcamiento y bajar andando para llegar a ella.
Es una de las playas más grandes de Hyères, enclavada entre las pequeñas salinas y el Lond: con un enorme aparcamiento, es de fácil acceso y está dividida en tres partes.
Su primera parte está bordeada por un pequeño tramo de arena fina con agua clara, un lugar realmente encantador. A medida que sigues caminando, se abre una segunda parte, delimitada y reservada exclusivamente a los naturistas.
Por último, encontrarás una cala rodeada de pinos, ideal para descansar a la sombra junto al mar.
Una magnífica playa de arena, donde podrás encontrar sombra durante buena parte del día, gracias a los pinos plantados en las inmediaciones.
El agua aquí es poco profunda y encantadora. La Badine ofrece una magnífica vista de la península de Giens y de las islas de Hyères. Se llega por un camino de tierra de 200 metros al final del Boulevard d’Alsace Lorraine.
Aquí, te recomendamos un paseo alrededor de la península hasta el puerto de La Mandrague: ¡18 km de hermosa naturaleza!
Esta hermosa playa, resguardada de los vientos y orientada al sur, sólo es accesible a pie, a menos que vengas del restaurante del mismo nombre, que tiene un aparcamiento privado.
Entonces tienes que seguir un sendero costero desde Port Auguier, a pocos minutos del embarcadero de Tour Fondue. El agua es turquesa y la arena bastante fina. Los motores de hélice están prohibidos en temporada para preservar la zona de baño.
Las islas de Hyères son quizá las más famosas de la Costa Azul, gracias a su naturaleza virgen y su mar turquesa cristalino.
Las tres islas, Le Levant, Port-Cros y Porquerolles , son tan pintorescas que los antiguos las llamaban las Islas Doradas por los reflejos dorados en las rocas al atardecer.
Se puede llegar a ellas desde la península de Giens o desde la ciudad de Hyères: las conexiones son de 20 minutos a Porquerolles, 30 minutos a Le Levant y una hora a Port-Cros.
En todas las islas se aplican normas estrictas para preservar esta maravilla de la naturaleza: por tanto, está prohibido encender fuego, acampar, recoger plantas, desviarse de los senderos señalizados, recoger conchas y pescar.
Las islas son un verdadero paraíso no sólo para los aficionados al submarinismo , sino también para las regatas de vela: también es posible hacer excursiones marítimas en barcos con fondo de cristal para admirar el hermoso fondo marino lleno de vida.
De las tres islas, Porquerolles es la mayor y también con diferencia la más fascinante, caracterizada por su mar cristalino en el que disfrutar de agradables tardes.
Mientras que la costa norte es rica en playas de arena y está perfumada de mirtos, madroños y pinos, la costa sur es decididamente más salvaje y rocosa y, por tanto, menos adecuada para quienes viajan con niños pequeños.
Si alquilas una bicicleta, será una experiencia maravillosa pedalear entre extensiones de pinos y eucaliptos en busca de la cala más tranquila.
No te pierdas el pueblecito de Porquerolles, el Fuerte de Santa Águeda y el maravilloso paseo hasta el faro del extremo sur, desde donde hay una vista soberbia.
Esta isla se ha convertido en parque nacional y es una reserva protegida única en el Mediterráneo en cuanto a flora y fauna, con nada menos que 700 hectáreas de tierra y 1.800 de mar. Para los amantes de la naturaleza, es un verdadero paraíso a pesar de ser mucho más salvaje y agreste que su “hermana” Porquerolles.
Port-Cros sólo se puede visitar a pie y te recomendamos que lleves provisiones de agua, ya que el agua escasea en la isla. Port-Cros tiene muchos senderos para excursionistas que parten del embarcadero.
La isla de Levante es casi en su totalidad una zona militar: sólo una pequeña parte, en la costa oeste de la isla, está abierta al público.
Esta pequeña porción también está dedicada en su mayor parte al naturismo. De hecho, la isla alberga un pueblo naturista llamado Héliopolis: aquí se practica el nudismo en cuanto las temperaturas lo permiten, con el máximo respeto y tolerancia. Es un estilo de vida que atrae a muchos turistas, sobre todo en julio y agosto. De hecho, el naturismo está permitido en toda la isla, excepto en las zonas públicas alrededor del puerto y en la plaza de la ciudad. También te recordamos que el naturismo es obligatorio en la playa de Grottes, la única accesible en la isla, y en toda la costa.
Para quienes no practican el naturismo, pero desean visitar la isla, se ha creado un sendero natural que acompaña a los excursionistas desde la entrada de la finca, en la parte alta del pueblo, hasta el Circo de la Galère y luego, bordeando el mar, hasta el puerto. La duración del sendero es de aproximadamente 2 horas y 30 minutos.
También nos gustaría advertir a quienes tengan intención de alojarse en Le Levant que los caminos carecen de iluminación. Por tanto, al anochecer es imprescindible llevar una linterna.
En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo.
La ciudad de Hyères está rodeada por 39 km de costa sin asfaltar, salpicada de playas y calas de arena fina, así como de una exuberante campiña verde.
Además de la playa, descubre las maravillas históricas y culturales de esta ciudad, desde castillos medievales hasta edificios vanguardistas y obras maestras de la arquitectura inglesa del siglo XIX.
Según tus necesidades, podrás encontrar un hotel en el centro de Hyères, que engloba la mayor parte del patrimonio histórico de la ciudad y se caracteriza por un ambiente de pequeño pueblo. Suntuosos monumentos, espléndidas residencias y pintorescas calles se revelarán ante tus ojos en este barrio con un encanto único.
Las calles de esta parte de la ciudad son muy animadas y serán ideales para los amantes de la vida nocturna y las compras . Los hoteles de lujo de los barrios antiguos aferrados a la ladera de Castéou garantizan una estancia memorable con una espléndida vista panorámica de la ciudad moderna.
Hyères alberga magníficas playas, algunas de las cuales figuran entre las más bellas de la región. Para regalarte unas vacaciones inolvidables con la familia o los amigos, puedes elegir un hotel junto al mar. Sólo tienes que localizar tu playa favorita.
Sin duda te seducirá el alma del barrio de Ayguade y su ambiente antiguo, con sus jugadores de petanca refugiándose bajo los árboles de la plaza principal. El barrio de Salins, por su parte, te seducirá por la calma de sus playas, que le confiere su ubicación apartada.
Al este de la península de Giens se encuentra el pueblo de Port Saint Pierre, referencia mundial de la vela recreativa y de competición. Aquí se pueden practicar todo tipo de actividades náuticas, desde kitesurf hasta wakeboard y submarinismo. Su playa se extiende a lo largo de la costa frente a las islas de Porquerolles, Port Cros y Le Levant.
En ellas encontrarás una animada vida diurna y nocturna y un ambiente siempre animado, con tiendas típicas, bares y restaurantes, así como el colorido mercado de los domingos.
La isla de Porquerolles es la más grande y la más visitada. Aquí, el pueblo de Porquerolles ha conservado su carácter típico y ofrece todos los servicios que necesita un turista, así como una gran concentración de hoteles.
La isla de Port-Cròs, en cambio, está ocupada en gran parte por el parque nacional, por lo que el alojamiento se concentra casi exclusivamente en torno al puerto deportivo. En la isla de Port-Cròs hay poco turismo de paso; es habitual alquilar casas y apartamentos de vacaciones para varios días.
Desde hoteles a B&B y residencias de vacaciones, Le Levant ofrece una buena selección de alojamientos para todos los gustos y presupuestos. Atención: en la mayoría de ellos se practica el naturismo. El pueblo de Heliópolis, en concreto, es una residencia totalmente naturista con varias tiendas además de alojamiento.
El pueblo de Hyères se encuentra a unos 100 km del aeropuerto de Marsella. Si alquilas un coche directamente en el lugar, puedes llegar a la localidad en 1,5 horas. Alternativamente, puedes aterrizar en el aeropuerto de Niza, que está a 145 km, que se pueden recorrer con un coche de alquiler en aproximadamente 1 hora y 45 minutos.
Si, por el contrario, llegas directamente desde España con tu propio coche, tendrás que prever unas 6 horas para el trayecto desde Barcelona.
Varias compañías de ferry conectan el continente con las islas Hyères.
Para ir a Porquerolles, lo más habitual es que uno salga del puerto de Tour Fondue, situado al final de la península de Giens. Sólo se tarda 15 minutos en llegar a Porquerolles con la compañía TLV TVM, que opera todo el año.
TLV-TVM también realiza conexiones regulares con las islas de Port-Cros y Le Levant desde el puerto deportivo de Saint-Pierre. Considera en este caso alrededor de 1 hora de trayecto.
Además de los transbordadores regulares de TLV TVM, también hay conexiones diarias desde otros puertos de la Costa Azul, pero sólo en temporada alta. Por ejemplo, es posible tomar un ferry a Porquerolles desde el puerto de Toulon: la travesía en este caso, sin embargo, dura 1 hora y 30 minutos.
Para los que vengan de Saint-Tropez, en cambio, puede ser una buena solución salir del puerto de La Londe o del puerto de Le Lavandou. Para más información sobre rutas, horarios y precios, te remitimos a los operadores Videttes y Bateauxverts.
En todos los casos, también puedes llevar tus propias bicicletas, útiles para desplazarte por las islas, por un pequeño suplemento.
¿Qué tiempo hace en Hyères? A continuación se muestran las temperaturas y el pronóstico del tiempo en Hyères para los próximos días.
Hyères está situada en el sur de Francia, en la Costa Azul, y se extiende por la península de Giens.
Hotel 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo 
