Biarritz

En el corazón del País Vasco, Biarritz es una elegante estación balnearia que se ha convertido en la meca de los surfistas por sus embravecidas olas que azotan la escarpada costa.
Buscar Hoteles, Apartamentos y Casas
Buscar

Siempre animada, Biarritz es una hermosa estación balnearia de la costa atlántica, enclavada en el golfo de Vizcaya, en el suroeste de Francia. Biarritz disfruta de un clima excepcional: un invierno suave y un verano agradable con una temperatura media de 20°C.

Fue la suavidad de su clima lo que determinó el éxito de la ciudad en la segunda mitad del siglo XIX, cuando Napoleón III y la emperatriz Eugenia la convirtieron en su lugar de vacaciones favorito. Desde entonces, la ciudad se ha convertido en el emblema del turismo chic y en un paraíso para los surfistas de todo el mundo, gracias a las altas olas que rompen en sus playas.

Biarritz es sin duda una joya frente al mar que merece ser descubierta en todas las estaciones: surf y playa, museos, paseos, casinos y talasoterapia son algunas de las actividades que se pueden realizar en este rincón de los Pirineos Atlánticos.

Qué ver en Biarritz

Cuando uno piensa en el País Vasco, inmediatamente le viene a la mente Biarritz. Amada durante mucho tiempo por la realeza francesa, la ciudad se ha convertido en un popular destino turístico.

Desde la gran playa hasta la Roca de la Virgen, pasando por el faro, el mercado cubierto, el Museo del Mar o la Ciudad del Océano, hay muchos rincones por descubrir en Biarritz.

Port des Pêcheurs

1All. Port des Pêcheurs, 64200 Biarritz, Francia

Situado frente al mar, el Port des Pêcheurs es un lugar inmutable que ha conservado su encanto original. Aquí podrás descubrir las famosas crampottes, o casas de pescadores que bordean el mar, aún más pintorescas por la presencia de las antiguas barcas de colores.

En verano, cuando los turistas acuden en masa a las playas de Biarritz, el puerto de pescadores es un oasis de tranquilidad. También es una visita obligada por su encanto de estilo retro, que combina casitas tradicionales y restaurantes que ofrecen excelentes platos de pescado y marisco.

Capilla Imperial

2Av. Reine Victoria, 64200 Biarritz, Francia (Sitio web)

La Capilla Imperial se construyó en 1864 a petición de la emperatriz Eugenia. Este fascinante edificio de estilo romano-bizantino e hispano-morisco fue dedicado a la Virgen de Guadalupe, también conocida como Nuestra Señora de Guadalupe, la virgen negra mexicana.

La visita guiada te hará retroceder en el tiempo y descubrir la Biarritz más antigua.

Rocher de la Vierge

3Rocher de la Vierge, 64200 Biarritz, Francia (Sitio web)

Símbolo emblemático de Biarritz, el Rocher de la Vierge es el resultado de una acertada combinación de naturaleza salvaje y tecnología humana. De hecho, los diseñadores desafiaron el mal tiempo del mar para hacer accesible la roca y colocar la estatua de la Virgen velando por la costa, los marineros y los visitantes. El proyecto nació en 1865, a petición de los pescadores para dar gracias a la Virgen María después de que una luz misteriosa pusiera a salvo un barco ballenero durante una tormenta.

Cruzando la pasarela construida por Gustave Eiffel y desafiando el rocío marino, tus pulmones se llenarán de aire yodado y tus ojos de una vista espectacular del océano Atlántico. Ante ti se abrirá toda la variada belleza de la costa vasca, con un panorama que se extiende desde el faro en el norte hasta las laderas de los Pirineos en el sur. Un paseo absolutamente ineludible.

Faro de Biarritz

460 B Esp, Espl. Elisabeth II, 64200 Biarritz, Francia (Sitio web)

Construido en 1834 al final de la punta Saint-Martin, en el antiguo cabo Hainsart, este soberbio edificio del siglo XIX, de un blanco resplandeciente, se eleva 73 metros en el aire. Si quieres emprender su ascensión, tendrás que superar nada menos que 248 escalones. Pero el esfuerzo se verá recompensado: desde su cima podrás admirar una fabulosa panorámica del océano y las montañas, desde el sur de las Landas hasta la costa vasca. Sin embargo, aconsejamos a las personas claustrofóbicas que se abstengan, ya que la estrechez de la escalera podría dificultar mucho la subida.

Aún hoy, el faro sigue desempeñando su papel de guía marítimo y vigila atentamente los distintos barrios de la ciudad.

Les Halles, el mercado cubierto

5Halles Centrale, 64200 Biarritz, Francia (Sitio web)

La gastronomía vasca es rica en sabores que revelan en pocos bocados todo el carácter de la región. Pimiento de Espelette, axoa de ternera, jamón de Bayona o pastel vasco: encontrarás todas estas especialidades en Les Halles de Biarritz. Este gran mercado está dividido en dos edificios, el primero de los cuales alberga los puestos de los pescaderos, mientras que el segundo está reservado a los comerciantes de alimentación.

En un ambiente colorido y animado, también puedes comer allí mismo, en los numerosos bares y restaurantes que bordean la ruta de los visitantes. Así podrás degustar la cocina vasca, famosa por sus pintxos, el equivalente de las tapas españolas, preparados al momento.

Cloche du Plateau de l'Atalaye

6Plateau de, Rue de l'Atalaye, 64200 Biarritz, Francia (Sitio web)

A tiro de piedra de la Grande Plage y de su Casino Barrière, encontrarás un mirador que desafía las olas embravecidas del océano. La meseta de Atalaye es una verdadera curiosidad geológica, resultado del formidable trabajo de erosión del mar sobre los acantilados.

Accesible a pie, este afloramiento rocoso ofrece una vista panorámica de los alrededores, al tiempo que permite a los visitantes medir plenamente la fuerza de las olas. Cuando sientas la fuerza y el sonido del mar bajo tus pies, comprenderás inmediatamente por qué los surfistas acuden a las playas de la costa vasca en busca de la gran emoción.

Museo Marítimo

7Plateau de l'Atalaye, 64200 Biarritz, Francia (Sitio web)

Alojado en un bello edificio Art Decó, el Museo Marítimo cuenta con una exposición de cincuenta acuarios y miles de especies. No te pierdas el tanque de las focas ni la cueva de los tiburones. Especializado en la fauna y flora del Golfo de Vizcaya, presenta más de 150 especies de peces e invertebrados.

Recientemente, el Museo Marítimo ha duplicado su área de exposición para incluir las zonas de la Corriente del Golfo, desde el Golfo de Vizcaya hasta los mares Caribe y Pacífico. Durante la visita, podrás admirar una laguna caribeña, un arrecife de coral y tanques gigantes que albergan tiburones, rayas, barracudas y peces tropicales.

Para los más pequeños, recomendamos el tanque de contacto y el espectáculo de la hora de comer a las focas, todos los días a las 10.30 h y a las 17 h.

Ciudad Del Océano

81 Av. de la Plage, 64200 Biarritz, Francia (Sitio web)

El Ciudad Del Océano es un espacio dedicado a descubrir el gran azul. Una oportunidad única para aprender más sobre el océano. Gracias a un montaje lúdico y original, encontrarás la respuesta a tus preguntas más habituales. ¿De dónde viene el agua del océano? ¿Cómo surgen las olas? ¿Existió realmente la Atlántida? ¿Estaríamos aquí sin el océano? ¿Está hoy en peligro?

Puedes descender a las profundidades abisales del Golfo de Vizcaya a bordo de un batiscafo, encontrarte en medio de una tormenta oceánica, visitar el puente de mando de un barco varado, conocer a un calamar gigante y escuchar los secretos del océano de boca de expertos y profesores.

Pero la parte más popular para todos los visitantes es sin duda el Surf Virtual, un juego de simulación: gracias al uso de tecnología avanzada y sofisticada, podrás surfear una ola en la costa vasca, en la vertiginosa Belharra y en el perfecto tubo de Mundaka. Una experiencia extraordinaria e inmersiva. Virtual Surf es el resultado de tres tecnologías de vanguardia: YouRiding, el juego de deportes de tabla de referencia en Internet, aclamado por su realismo, Oculus Rift la nueva máscara de realidad virtual que permite la espacialización en 3D y Kinect, la cámara que detecta los movimientos del cuerpo del jugador para dirigir al personaje.

Museo Asiático

91 Rue Guy Petit, 64200 Biarritz, Francia (Sitio web)

El Museo Asiático es una oportunidad para descubrir el arte asiático en un ambiente hechizante donde reina un dulce aroma a Oriente.

Las piezas expuestas abarcan 4.000 años de historia por regiones geográficas y están organizadas de forma que puedas descubrir las diferentes culturas presentes en un espacio vasto y variado. Gracias a detalladas fichas informativas, el visitante puede contextualizar las obras según la época y conocer las culturas, artes y religiones de Asia a través de obras extraordinarias.

De India a China, pasando por Tíbet y Nepal, las colecciones reúnen todas las riquezas de Asia. El Museo Asiático es un lugar único donde descubrirás más de 1.000 obras: es uno de los cinco grandes museos europeos dedicados a las artes asiáticas.

Las mejores playas para hacer surf

No puedes venir a Biarritz sin pasar unas horas en sus hermosas playas: es la tierra prometida de los surfistas. No menos de 18 escuelas de surf repartidas por la costa esperan a principiantes y expertos de abril a noviembre.

La Grande Plage10, en pleno centro de la ciudad, entre el Hôtel du Palais y el Bellevue, es un lugar ideal para practicar surf en Biarritz: aquí las olas son especialmente buenas y fáciles de surfear, accesibles a todos los niveles. La playa también es fabulosa para quienes no practican este deporte: tendrás una magnífica vista de la arquitectura de Biarritz y podrás tomar el sol con total realax.

La playa de la Côte des Basques11 no sólo es la más grande de la zona, sino que ha sido elegida varias veces la playa más bonita de Francia, un pequeño paraíso para los amantes de las largas siestas al sol. La Côte des Basques es accesible a todos los niveles. De hecho, los principiantes pueden practicar en la parte norte, donde las olas son más lentas, mientras que los expertos encontrarán su felicidad hacia el centro de la playa, donde las olas se intensifican y se hacen más grandes.

Playa Marbella12 es uno de los lugares más populares y acoge cada año varios eventos importantes de surf, como el famoso Wheels and Waves. Para practicar surf, esta playa sólo se recomienda a surfistas experimentados, ya que está expuesta al oleaje y a fuertes corrientes. Por tanto, es preferible conocer bien este tramo de mar o ser un surfista experimentado antes de lanzarse al agua.

Playa de la Milady13 también es fabulosa para el surf: permite a los deportistas de todos los niveles practicar en un entorno mágico. Este lugar es especialmente popular entre los practicantes de bodyboard, que encuentran allí un potente rompiente. Gracias a su exposición, la playa resiste relativamente bien el oleaje, lo que significa que siempre hay olas para surfear. En particular, los mejores puntos están a la izquierda, a la altura de la gran roca, y a la derecha, al norte de la playa.

Playa del Miramar14 está menos concurrida, ya que la frecuentan casi exclusivamente surfistas experimentados. De hecho, la presencia de un peligroso fondo rocoso la hace accesible sólo a surfistas de nivel medio-alto.

Mapa

En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo

Dónde alojarse en Biarritz

Situado entre la Grande Plage y la Plage de Marbella, en un saliente donde el Rocher de la Vierge domina el mar, el centro de la ciudad es el mejor lugar donde dormir en Biarritz para visitarlo todo a pie. Ideal para ir de compras y contemplar la arquitectura histórica de la ciudad, el centro está formado por amplios espacios peatonales, con numerosos bares y restaurantes, sobre todo a lo largo de las calles Mazagran y Port-Vieux . En cuanto al alojamiento, el distrito ofrece muchos hoteles de prestigio, apartamentos y villas frente al mar, pero los precios pueden ser bastante elevados.

Para alojarte en Biarritz en un ambiente distinto al del turismo balneario, te recomendamos Saint-Charles, un barrio situado detrás del Hôtel du Palais, un auténtico pueblo de la ciudad. El barrio se distingue por la presencia de la iglesia ortodoxa, construida en estilo bizantino en los últimos años del siglo XIX, testimonio de la afluencia de rusos adinerados que en su día se instalaron allí. Quienes elijan este rincón querrán encontrar un ambiente tranquilo y apacible, al norte de la avenida Reine Victoria.

Alrededor de la avenida Beau Rivage, el barrio de Négresse limita con el barrio de Beaurivage, que domina la Costa de los Vascos: durante mucho tiempo fue el barrio obrero de Biarritz. Hoy en día, el ambiente sigue siendo muy colorido y está cerca de la estación SNCF, no lejos del aeropuerto de Biarritz Pays Basque. Es el lugar adecuado si buscas tranquilidad: aquí hay pocos bares y restaurantes, pero la zona está cerca del pulmón verde de la ciudad, que incluye el lago Mouriscot, rodeado de una zona arbolada de 110 hectáreas, y el lago Marion, en medio de un parque de diez hectáreas con robles, pinos y sauces. Estos dos lagos son frecuentados por familias y aficionados al deporte en un entorno preservado de la urbanización y del turismo del centro de la ciudad.

Buscar
Ofrecemos las mejores tarifas Si encuentra menos, le reembolsaremos la diferencia.
Cancelación gratuita La mayoría de los alojamientos le permiten cancelar sin penalización.
Asistencia telefónica h24 en español Para cualquier problema con el hotel, Booking.com lo resolverá.

Hoteles recomendados en Biarritz

Resorts
Résidence Vacances Bleues Le Grand Large
Biarritz - 1 rue DalbaradeMedidas extra sanitarias
8,2Muy bien 3.250 opiniones
Reservar
Hotel
Premiere Classe Biarritz
Biarritz - 41 rue Chapelet - Bvd Dassault - Rond-point du MousseMedidas extra sanitarias
4,9Bien 2.985 opiniones
Reservar
Hotel
Hôtel Le Windsor Biarritz
Biarritz - 11 Avenue Edouard VIIMedidas extra sanitarias
8,4Muy bien 2.424 opiniones
Reservar
Ver todos los alojamientos

Cómo llegar a Biarritz

Aunque la ciudad cuenta con un aeropuerto internacional, el aeropuerto de Biarritz no tiene vuelos directos con España. Los aeropuertos más cercanos son el aeropuerto de Burdeos o el aeropuerto de Toulouse. Luego tienes que seguir en tren por la red TGV o TER: 2 horas desde Burdeos, 2½ horas desde Toulouse y 4 horas desde París.

La mejor solución sigue siendo alquilar un coche, para poder disfrutar también de los muchos lugares de interés que hay alrededor de Biarritz.

El tiempo en Biarritz

¿Qué tiempo hace en Biarritz? A continuación se muestran las temperaturas y el pronóstico del tiempo en Biarritz para los próximos días.

domingo 3
10°
lunes 4
14°
martes 5
12°
miércoles 6
15°
jueves 7
18°
viernes 8
10°
16°

Donde esta Biarritz

Situada muy cerca de la frontera española, en la costa vasca del suroeste de Francia, Biarritz es un popular destino de vacaciones.

Lugar en los alrededores